Forums	Italy	Lombardia	Genealogy	Lodging	Search

you are here: All Forums Lombardy Forum

Posted by Kristy Mitchell on July 20, 2004 at 11:10:18: I was hoping someone would be able to help me out with a translation. We have a family motto "No Regrets", which I wish to use for a tattoo and hence I would like to get the translation correct and in the right dialect. My family is from Triangia/Sondrio so if any one can help I will be eternally grateful. One person has told me that the translation would be "el me rincres minga". Is this correct? Or even close? Follow Ups: Post a Followup Name : E-Mail : Password: Subject : Re: Translation Comments: If you press "Preview Message," you are taken to a preview screen where your message is shown to you before allowing you to post it. Your message is not finalized until you click "Post Message".